...... slogan d'un fameux parti français, repris un peu plus tard par Mr Sarkozy, alors ministre de l'intérieur et remis au goût du jour il y a peu de temps par ce même Mr Sarkozy, devenu entre temps Sarkozy 1er.... je dis remis au goût du jour mais en fait il s'agit plutôt d'une reformulation de ce slogan, façon : " La France, aimez la.... mais quittez la quand même !".
Explications un peu plus tard... avant, ma fin de semaine:
Je suis allée assister, samedi dernier, à un concours de slam. Il s’agit d’un concours national, ouvert à tous les étudiants qui ont entre 18 et 25 ans. Toute cette semaine des ateliers slam étaient organisés, encadrés par Hocine Ben. Les personnes qui avaient participer aux ateliers, ont présenter leur slam, tout un groupe d’amateur de la francophonie, faisant l’effort de présenter leur slam en français, des jeunes gens, des plus vieux qui apprennent le français, aiment le français et rêvent de venir en France… c'était plaisant et même touchant. d'autant plus une fois qu'on a eu vent de l'affaire qui suit (cf un peu plus bas!!). Mais l’objectif de la soirée était de choisir 2 candidats pour représenter le Minas Gerais lors de la finale à Brasilia.
Bon le suspense n’était pas très intense puisqu’il n’y avait que 2 candidats qui répondaient aux critères du concours… ben du coup ils ont gagné tous les deux et si ils gagnent la finale, ils s’envolent pour une semaine à Paris….. enfin si ils se font pas refouler à la frontière !
... En effet j’aimerais relater ici la mésaventure d’une brésilienne venue passer ses vacances en France et refoulée par la police des frontières pour une question de papiers… pour plus de détail un lien en français et un lien en portugais !
C’est Wellington (professeur de français ici et président de l’association des professeurs de français) qui m’a relaté cette information, affolé à l’idée de pouvoir être refoulé à la frontière pour des broutilles. Vous imaginez bien l’immense sentiment de honte que j’ai ressenti à la fin de la lecture de l’article…
En faisant 2-3 recherches sur internet on se rend compte de tous les papiers à présenter à la frontière : justificatifs des moyens d’existence, garantie de rapatriement, justificatif d’hébergement (attestation d’accueil validée par le maire de la commune de la résidence de l’hébergeant)….. Plus d’infos sur comment entrer en France ? et les contrôles à la frontières.
Personnellement à mon entrée sur le territoire brésilien, je m’en souviens encore, il était tôt le matin, le soleil se levait tout juste, le garde frontière m’a demandé mon passeport, me l’a tamponné et m’a dit « Bem-vido ». Du coup on se dit quand même qu'elle est super belle la France, terre d'acceuil !!
Le papier faisant défaut dans la présente affaire était l’attestion d’acceuil, papier à présenter en cas de visite familiale ou amicale. On apprend par ici que pour faire ce fichu papier il faut quand même fournir « un timbre fiscal de 45 EUR de série spéciale , perçu au profit de l'Office français de l'immigration et de l'intégration (ex Agence nationale de l'accueil des étrangers et des migrations, ex OMI) »…. Et ben voyons !!!
Je suis toujours étonné de voir à quel point les brésiliens aiment leur pays. Et ce que je prenais pour du patriotisme exarcerbé au début, n'en est rien, il s'agit davantage d'amour, ils aiment leur pays.... vraiment. Personnellement, même si j'aime les paysages français, si j'aime le bon vin et la baguette, si j'aime les crêpes et la musique française, je ne me rappelle pas de la dernière fois où j'ai eu un sentiment de fierté à l'égard de mon pays.... et là pour le coup un peu moins encore, il n'y a que de la tristesse, de la haine, de la honte...
Bon....
1) Visiblement en cette période de crise, c’est au tour du tourisme français de se faire poignarder dans le dos !
2) Visiblement y'avait des quotas "d'étrangers à renvoyer dans leur pays 'et plus vite que ça'" à faire !
3) Visiblement s'appeler Solange França (qui signifie France en portugais) n'aide en rien à passer la frontière !
4) Visiblement si c'est l'année de la France au Brésil, c'est pas l'année du Brésil en France !
Explications un peu plus tard... avant, ma fin de semaine:
Je suis allée assister, samedi dernier, à un concours de slam. Il s’agit d’un concours national, ouvert à tous les étudiants qui ont entre 18 et 25 ans. Toute cette semaine des ateliers slam étaient organisés, encadrés par Hocine Ben. Les personnes qui avaient participer aux ateliers, ont présenter leur slam, tout un groupe d’amateur de la francophonie, faisant l’effort de présenter leur slam en français, des jeunes gens, des plus vieux qui apprennent le français, aiment le français et rêvent de venir en France… c'était plaisant et même touchant. d'autant plus une fois qu'on a eu vent de l'affaire qui suit (cf un peu plus bas!!). Mais l’objectif de la soirée était de choisir 2 candidats pour représenter le Minas Gerais lors de la finale à Brasilia.
Bon le suspense n’était pas très intense puisqu’il n’y avait que 2 candidats qui répondaient aux critères du concours… ben du coup ils ont gagné tous les deux et si ils gagnent la finale, ils s’envolent pour une semaine à Paris….. enfin si ils se font pas refouler à la frontière !
... En effet j’aimerais relater ici la mésaventure d’une brésilienne venue passer ses vacances en France et refoulée par la police des frontières pour une question de papiers… pour plus de détail un lien en français et un lien en portugais !
C’est Wellington (professeur de français ici et président de l’association des professeurs de français) qui m’a relaté cette information, affolé à l’idée de pouvoir être refoulé à la frontière pour des broutilles. Vous imaginez bien l’immense sentiment de honte que j’ai ressenti à la fin de la lecture de l’article…
En faisant 2-3 recherches sur internet on se rend compte de tous les papiers à présenter à la frontière : justificatifs des moyens d’existence, garantie de rapatriement, justificatif d’hébergement (attestation d’accueil validée par le maire de la commune de la résidence de l’hébergeant)….. Plus d’infos sur comment entrer en France ? et les contrôles à la frontières.
Personnellement à mon entrée sur le territoire brésilien, je m’en souviens encore, il était tôt le matin, le soleil se levait tout juste, le garde frontière m’a demandé mon passeport, me l’a tamponné et m’a dit « Bem-vido ». Du coup on se dit quand même qu'elle est super belle la France, terre d'acceuil !!
Le papier faisant défaut dans la présente affaire était l’attestion d’acceuil, papier à présenter en cas de visite familiale ou amicale. On apprend par ici que pour faire ce fichu papier il faut quand même fournir « un timbre fiscal de 45 EUR de série spéciale , perçu au profit de l'Office français de l'immigration et de l'intégration (ex Agence nationale de l'accueil des étrangers et des migrations, ex OMI) »…. Et ben voyons !!!
Je suis toujours étonné de voir à quel point les brésiliens aiment leur pays. Et ce que je prenais pour du patriotisme exarcerbé au début, n'en est rien, il s'agit davantage d'amour, ils aiment leur pays.... vraiment. Personnellement, même si j'aime les paysages français, si j'aime le bon vin et la baguette, si j'aime les crêpes et la musique française, je ne me rappelle pas de la dernière fois où j'ai eu un sentiment de fierté à l'égard de mon pays.... et là pour le coup un peu moins encore, il n'y a que de la tristesse, de la haine, de la honte...
Bon....
1) Visiblement en cette période de crise, c’est au tour du tourisme français de se faire poignarder dans le dos !
2) Visiblement y'avait des quotas "d'étrangers à renvoyer dans leur pays 'et plus vite que ça'" à faire !
3) Visiblement s'appeler Solange França (qui signifie France en portugais) n'aide en rien à passer la frontière !
4) Visiblement si c'est l'année de la France au Brésil, c'est pas l'année du Brésil en France !
.JPG)
