Les premières leçons de ma méthode Assimil, c'est surtout de la prononciation: "la rose est blanche", "le piano est neuf", "aujourd'hui c'est dimanche" et moi j'ai l'air con à répéter mes petites phrases bien fort. Mais je fais ça un peu sérieusement du coup j'articule bien correctement et je mets l'accent tonique là où il faut comme le monsieur et la madame....
Hoje, sexta aula : sei a canção....
Donc aujourd'hui, Tadadaaaaa.... 6e leçon : je connais la chanson.... dixit assimil : "nous finissons la semaine sur une note de gaité, vous trouverez dans la leçon d'aujourd'hui (la leçon 6) un "pot pourri" des sons importants de la semaine..... autant dire que c'est maintetant qu'il faut être attentif, les notions importantes sont là, fini la gaudriole !
Et qu'est ce que j'apprends dans la leçon 6 : "Eu vou comprar muita pinga a festa" - "sera uma festa.... muita pinga... muitos risos" --> traduction : "je vais acheter beaucoup de "gnôle" pour la fête "- "ce sera une sacré fête... beaucoup de gnôle... beaucoup de rires."
.... j'assimile....j'assimile....ça peut toujours servir.
Hoje, sexta aula : sei a canção....
Donc aujourd'hui, Tadadaaaaa.... 6e leçon : je connais la chanson.... dixit assimil : "nous finissons la semaine sur une note de gaité, vous trouverez dans la leçon d'aujourd'hui (la leçon 6) un "pot pourri" des sons importants de la semaine..... autant dire que c'est maintetant qu'il faut être attentif, les notions importantes sont là, fini la gaudriole !
Et qu'est ce que j'apprends dans la leçon 6 : "Eu vou comprar muita pinga a festa" - "sera uma festa.... muita pinga... muitos risos" --> traduction : "je vais acheter beaucoup de "gnôle" pour la fête "- "ce sera une sacré fête... beaucoup de gnôle... beaucoup de rires."
.... j'assimile....j'assimile....ça peut toujours servir.
.JPG)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire